« ハワイにいるとボケ易いか? | Main | カイルア、テディーズ! »

October 01, 2009

これぞ、ハワイの伝統的な日本食!

Imgp2490我が家の近くのスーパー、セイフウェー。えーっ、、一日2時間しか営業してないのかい?
Imgp2488黒山の人だかり、一体何事かと思ったら何のことはない皆バスを待っているんだ。ハワイでは珍しい光景!
Imgp2492今日の可愛い娘ちゃんはこの娘。この後正式に写真撮影を申し込んだけど、照れちゃって駄目でした、、、(汗)。
Imgp2480ここの「いなり寿司」が評判なのでとんまと買いに行ってきた!
Imgp2475そしてその向え側のこの店「ミツケン」もおかずで有名なのでついでにそこへも!従業員の着ていたTシャツから、ミツケンのケンの字は健太の「健」である事を発見、、(笑)。
Imgp2485左が「ミツケン」のおかず。エビフライ、インゲンの煮物、きんぴらごぼう、サツマイモの天婦羅、たまごやき。右が「ミツバ」のいなり寿司となすの煮つけ。

 とんまの仲間つまりフライト・アテンダント達は、
さすがにあちこちを飛び回っているだけあって、
美味いものの情報を色々もっている。
その中で前から上の写真の2軒「ミツバ」と「ミツケン」は聞かされていて、
一度行ってみようと思いながらなかなか行けなかた。

 とんまは今晩LAに飛ぶ。
そんな時とんまが困らせられるのは、
あっち(LA)のホテルの近くにはなかなか口に合うものがなく、
いつも何か食べ物を持っていかないとならないこと、、。
そこで今日は「ミツバ」のそのいなり寿司を持って行きたいってことになって、
早速行ってみた。
ご覧のように店は古くて汚い、、。
一寸心配だったけどフライト仲間を信じて買うことにした。

 結果は大正解!
写真では良く分からないと思うけど、
この「ミツバのいなり」かなりでっかい!
多分日本のいなりの倍近い大きさだ!
そして両方の店の味はまさに「Good!」
それも「Very」が付くね!
場所はスクール・ストリートをずっと西へ、リキリキ・ハイウェーの少し手前だ!

 この両店とも、多分戦前からあると思う。
おぼろげながら健太が初めてハワイに来た時、
誰かに連れて行かれた記憶もある。
その当時、たしか既に店は古ぼけていたような、、、。
機会あらばハワイ日系人の長老に、
その2つの店の歴史を聞いてみたいと思っている、、。
なんて、そろそろ健太が日系人の長老なんて言われそうだけど、、(汗)。
とにかく、ハワイの伝統的な日本食である事は間違いない。
いつもレンタカーを借りるハワイ・リピーターのあなた、
次回来た時は是非寄ってみてください!!

 PS:ミツバは朝6時からお昼12時までしか営業していません。

|

« ハワイにいるとボケ易いか? | Main | カイルア、テディーズ! »

Comments

健太さん、こんにちは

看板だけみていると、それほど古い店には見えませんが、きんぴらゴボウなんて日本のお弁当屋さんでも美味しそうなものは見かけなくなってきましたrestaurant

最初の写真の看板ですが、一瞬、1日2時間の営業とは強気だなと思いましたsweat01

Posted by: ダイアルはM | October 01, 2009 at 06:38 PM

ダイアルはMさん

ミツバのほうはきっと何度も直してると思います。
ミツカンのほうはおそらく戦前の看板のままじゃないかなあ、、。
ハワイの古いビデオを見ているとその頃の看板が皆あんな感じです、、。
ははは、、幾らなんでも2時間のみの営業じゃやっていけないでしょうね、、。
それにしても「ミツバ」はたった6時間の営業でやっていけるなんて今時大したもんですよねconfident

Posted by: 健太 | October 01, 2009 at 07:21 PM

健太さん、こんばんは~!
「ミツバ」も「ミツケン」も初めて知りました。
スクールストリートは、私の行動範囲外ですが、一度行ってみたくなりましたhappy01
ダウンタウンの向こうには、昔から続いているお店が沢山あるようで、昔ながらのハワイが感じられて良いですねgood

Posted by: アヒ・ポキ | October 01, 2009 at 09:39 PM

「ミツケン」を思わず「マツケン」?って読んでしまいました(笑)
「ミツバ」と「ミツケン」見ただけじゃ美味しいのかどうかよく分りませんがcatface
FAさんたちのお薦めだったら美味しいんでしょうね。

バス停のスゴい人たち、学生さんたちでしょうか?
ちょうど帰宅時間だったのかな?
今日の可愛い娘ちゃんって、お店の中のカウンターテーブルに座ってる娘ですか?
このお店、お寿司屋さんでしょうか?

Posted by: ごんのすけ | October 01, 2009 at 09:46 PM

健太さん 今日は朝から雨です。そろそろ冷たい飲み物より温かい飲み物が欲しくなりました。それと名古屋市役所に元大関小錦さんが河村市長を訪問してました。もちろんハワイの宣伝です。ちょっと複雑な心境でした。昔ながらの建物は風情があって良いですね。今度行ったら久しぶりに自転車で回るも良いかも知れませんね。bicycledash

Posted by: ばってん | October 01, 2009 at 10:01 PM

アヒ・ポキさん

ハワイに住んでいる日本人でも沢山の人がこの店を知らないと思います。
所謂ハワイ風日本食、健太がハワイに来た当初こんな味の店が多かった事を思い出して涙ぽろぽろ、、。
機会があったら是非一度!

ごんのすけさん

マツケン・サンバでも踊りましょうか、、happy01
最近の和食は完全に日本の味を追ってますが、当時は日本の昔の何処か地方、例えば熊本とか、山口とかの味が主体だったんだと思います。もしかして広島なんてこともあるかも、、confident

バス停は学生達でした。
女の子がいたのはローカル風の寿司屋さんで、
最近こんな国籍不明の寿司屋さんが沢山出来てます、、coldsweats01

Posted by: 健太 | October 01, 2009 at 10:08 PM

ばってんさん

健太の家の近くも今朝は雨、
「ミツバ」と「ミツケン」は雨の中行って来ましたrain
小錦が名古屋市長を尋ねたんですか?
うーむ、それでハワイに皆さん来てくれるかなあ、、。
そうだと良いんですが、、think
自転車、最高です!是非、、、と言いたいけどちょっと危ないなー、、、coldsweats02

Posted by: 健太 | October 01, 2009 at 10:15 PM

今から お稲荷さん 買ってこよう。
今夜は 姫も ひとりご飯でーす!

Posted by: 冬薔薇 | October 01, 2009 at 10:30 PM

冬薔薇さん

今晩はお一人なんですか?
執事さんは組合の会合でしょ、、、淋しいですね、、。
このおいなりさん、ご飯の中に人参とかお揚げさんとか色々入ってました。
美味しかったー、、、happy01

Posted by: 健太 | October 01, 2009 at 10:50 PM

二つのお店グーグルアースでしっかり場所を把握しましたrestaurant本当に道路を挟んでありましたsign03しかしグーグルアース便利ですね!健太さん行かれた場所上空から観れるですからgood

Posted by: 木村オハナ | October 02, 2009 at 02:23 AM

健太さん おはようございます!

キングstにもありましたよねぇ!?
おかず屋さんの近くに居る時には
空腹時ではなく・・タイミング悪く
トライした事がないのですが・・
次こそはとぉ・・何時も思ってますんぅですcoldsweats01

納豆も食べられるハワイは最高なんです(笑)

Posted by: 秀蔵 | October 02, 2009 at 04:36 AM

木村オハナさん

グーグル・アースで見たんですか。健太も後で見てみますが、世の中本当に便利になりましたね、、。
それだけにプライバシーもかなり侵害されるようになりましたが、、coldsweats02

秀蔵さん

おはようございます。

おかずやさん、別の店でしたがキング・ストリートにもあります。えっ、、でもミツバ、キングに有るんですか?
それは知らないなあ、、、。
ああ言うおかずやさんでランチでも食べるようになれば完全にローカルです、、happy01

Posted by: 健太 | October 02, 2009 at 08:37 AM

健太さん、おはようございます。

最初の頃は、ハワイに着くなり日本食を探す爺でしたが、今は特に日本食に拘らなくなって来ました。元々食べず嫌いのところがあり、偏食勝ちでしたが、和、洋、中、伊他と、香草以外であれば何でも食します。爺の食生活もバラエティーに富、進化したようです。日本も生活の多様化からか、惣菜店が増えたように思います。夫婦共働き、主婦のパートタイムと忙しくされている方達の強い見方なっているようです。食材の無駄を無くし、調理の手間を省き、安くて然も美味しい惣菜が人気になるのもうなずけます。でも食の安全、安心、バランスを考え一手間の愛情がポイントかも知れませんね?経済不況、失業、所得減少による慎ましくなる食生活、社会経済の早い立ち直りが強く望まれます。デパート、スーパー、コンビニ、弁当惣菜屋さんの激安弁当(380円~)は労働者の強い見方。ガンバレ日本、オリンピック招致応援ではありません。

Posted by: takashi | October 02, 2009 at 09:38 AM

happy01takashiさん

そういえば健太も最近和食にこだわらなくなってきました、、。
美味しければ何でも良い、、、って感じです。
この前食べた「フォー」も、あとで考えたら結構エンジョイしました。「バジル」を入れるんですが、こいつが食べた後すごく良い感じで、満腹感が心地よかったです、、。
香草苦手の健太でしたが、とりあえず一つ克服しました!

激安弁当380円からあるんですか?
よーし、日本に行ったら早速GOです、(笑)!
それにしてもオリンピック招致、残念でなりません、、shock

Posted by: 健太 | October 02, 2009 at 05:20 PM

I'm a bit of a workaholic, a good engineer, curious, well read, a good travel companion, a fearless rider, and a decent mechanic. Narrow down your choices to a maximum of three companies based on their answers to your questions and your gut feeling. After concluding your research you will get experienced, secure, reliable, economical and quality moving service providers, if a Packers Movers full fill your relocation needs and preferences you can hire it for your shifting.

Posted by: storage units in cordova tn | August 23, 2014 at 09:34 PM

The best part is you do not have to deny your sweet tooth using these quick weight loss diets. This is not the energy expenditure with planned exercise. For those instances, a buddy may provide support when necessary.

Posted by: hcg weight loss miami | September 02, 2014 at 10:27 AM

All they are really bags and not containers as such, you can purchase freezer bags which essentially do the same job just in a different form. These companies don't allow further loading and unloading of vehicles before reaching to final destination to ensure their safety. Depending on the dimension and type of the articles to be stored, you can select large or mini storage units. Each home is comfortable, and close to all the additions held in each mobile home community such as the pools, gym, parks, or community home. For instance, if a person is looking for body care services, he can choose from the following three choices- organic body treatment, aromatic herbal wrap and slimness fusion. You can start to pack items that you will not need until you move to your new home, these could be items from your garage or loft. One just need to have faith on these companies to make the relocation easier and relaxed. More and more people are turning to gas and electricity comparison sites to check who will turn out to be the cheapest electricity and gas supplier. Skilled staff and extremely qualified surgeons are available in India at the super specialty hospitals to treat you. , delivery of pizza requires preparation of base, application of sauce, topping of vegetables, baking of pizza, packaging and then delivery.

Posted by: best movers in west palm beach | October 20, 2014 at 06:29 AM

Each season Jovani adds over 400 new dresses to their always expanding Collections; Jovani, Red Carpet, Dolce Jovani, Beyond, and Prom. With some really cool designs from high quality fabrics, almost every woman would love to dress up in Herve Leger creations. There are certain styles of skirts that are appropriate for most office settings and those which are not.

Posted by: bandage dresses for cheap | October 26, 2014 at 05:34 PM

Fashion is something which improves your lifestyle in most amazing manner and it is all about making simplest dresses more exclusive with styling. You could match your wedding gown and aroma with a a lot of flattering minimize of purple colours dresses in your bridesmaids. Longer neck, long neck, high collar lining, there is a Painting in the United States.

Posted by: bodycon dress long sleeve xl | October 29, 2014 at 08:23 AM

It could be sаid that she represented the triumph of the avant-garde, anticipating her future at the very heart of the cultural mainstream. I was shaking so much the landlord thought I was fresҺ from an interrogation session. Theѕe steps all help to pгotect the Baka's cultսre, forest environment and unique hunter-gatherer way of life.

Posted by: harem turkish percussion Group Downloads | November 08, 2014 at 05:06 PM

Hello it's me, I aam also visiting this website on a regular basis, this web page is trully good and the viewedrs are really sharing fastidious thoughts.

Posted by: Suggested Webpage | November 08, 2014 at 05:13 PM

Great information. Lucky me I ran across your website by chance (stumbleupon). I have saved it for later!

Posted by: BUY PlayStation Store Gift Card AT AMAZON HERE | November 19, 2014 at 06:40 PM

Link exchange is nothing else except it is only placing the other person's web site link on your page at suitable place and other person will also do same in favor of you.

Posted by: bafta awards 2015 Live Streaming online | February 08, 2015 at 06:36 AM

Well panic disorder this can be that when you invest a little bit more when installing your stairs they're more likely to keep working for a lifetime. Not easily but once picking out the next kitchen or bathroom DIY project, please be sure to know this. First, might you do-it-yourself or make a professional.

Posted by: stair parts new jersey | March 10, 2015 at 12:37 AM

I have been browsing online more than 2 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It is pretty worth enough for me. In my opinion, if all website owners and bloggers made good content as you did, the net will be much more useful than ever before.

Posted by: match.com | April 06, 2015 at 02:52 AM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/48740/46370010

Listed below are links to weblogs that reference これぞ、ハワイの伝統的な日本食!:

« ハワイにいるとボケ易いか? | Main | カイルア、テディーズ! »